Main Contents

Photo : un obus dans un arbre – eine Granate in einem Baum – a shell in a tree

29 janvier 2010

Photo insolite prise par un combattant allemand montrant un obus non explosé (Blindgänger) fiché dans le tronc d’un arbre

Ce cliché pris sur le terrain par un soldat allemand, et sans doute extrait de son album de photos souvenirs, nous montre un obus (Granate) ayant frappé un arbre sans éclater (un « raté » ou Blindgänger) et qui est resté coincé dans le tronc trapu ressemblant fort à celui d’un saule (Weide) au bord d’un fossé ou talus. Combiné avec l’aspect touffu des branches au sommet, cet étrange parasite lui fait comme un nez au milieu de la figure.

Photo allemande : obus non explosé planté dans un arbre

Photo allemande : obus non explosé planté dans un arbre

On aperçoit au pied de l’arbre la silhouette floue d’un chien qui gigotait au moment où notre Landser a pris ce cliché. Nous sommes en hiver, l’arbre ayant perdu ses feuilles, et s’il s’agit du front Ouest, ce paysage pourrait très bien se situer en Artois ou dans les Flandres par exemple (mais aucune mention de lieu sur le document).

Vue détaillée obus non explosé coincé dans arbre

Vue détaillée obus non explosé coincé dans arbre

Zoom sur le culot de cet obus dépassant du tronc. Difficile d’estimer à quelle munition on a affaire (c’est déjà un beau calibre comparé à la taille du chien). Si quelqu’un reconnaît le « projo », vos suggestions sont les bienvenues !

Source : Photo-CD Der I. Weltkrieg in Bildern [La Première Guerre mondiale en images].

Filed under: Insolite, Munitions non explosées (international UXO), Obus, Photographies - cartes postales | Comments (3)

3 Comments


  1. Warning: Use of undefined constant sh_avatar - assumed 'sh_avatar' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /homepages/19/d139386039/htdocs/militaria-14-18.fr/wp-content/themes/darkpink-reload-21/comments.php on line 32
    Coppée Jean-Luc (Les Bocages asbl) 11 novembre 2015 @ 15:24

    Bonjour,
    Nous travaillons sur le saule têtard pour le compte du Service Public de Wallonie. Ce travail qui débouchera sur la publication d’un livre au début de l’année 2016, prend en compte tous les aspects liés à cet arbre : historique, culturel, écologique et économique. Dans le chapitre historique, nous relatons le rôle joué par le saule têtard (poste d’observation) en Artois et dans les Flandres durant la Grande Guerre. Pourrions-nous utiliser cette photo d’obus planté dans le tronc d’un saule? Nous mentionnerons évidemment les sources.
    Dans l’attente de vos nouvelles et avec tous nos remerciements.

    Pour LES BOCAGES ASBL
    Jean-Luc COPPEE

    – – –

    Bien entendu vous pouvez utiliser la photo de l’obus planté dans le saule. Intéressante votre étude, je vois bien l’utilisation de ces troncs évidés comme poste d’observation dans la guerre de tranchées (mais plutôt dangereux comme exposition aux balles, éclats…)
    Je lirais volontiers votre chapitre sur le rôle du saule têtard durant la Grande Guerre. Bonne publication, bien amicalement,

    Alain (Sturmpionier / http://www.militaria-14-18.fr)


  2. Warning: Use of undefined constant sh_avatar - assumed 'sh_avatar' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /homepages/19/d139386039/htdocs/militaria-14-18.fr/wp-content/themes/darkpink-reload-21/comments.php on line 32
    Sturmpionier 30 novembre 2015 @ 18:22

    Bonsoir Jean-Luc,
    Désolé pour ma réponse si tardive. Bien entendu vous pouvez utiliser la photo de l’obus planté dans le saule. Intéressante votre étude, je vois bien l’utilisation de ces troncs évidés comme poste d’observation dans la guerre de tranchées (mais plutôt dangereux comme exposition aux balles, éclats…)
    Je lirais volontiers votre chapitre sur le rôle du saule têtard durant la Grande Guerre. Bonne publication, bien amicalement,

    Alain


  3. Warning: Use of undefined constant sh_avatar - assumed 'sh_avatar' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /homepages/19/d139386039/htdocs/militaria-14-18.fr/wp-content/themes/darkpink-reload-21/comments.php on line 32
    Coppée Jean-Luc (Les Bocages asbl) 23 février 2016 @ 14:51

    Bonjour,
    Désolé pour cette réponse très tardive. Merci pour l’utilisation de la photo de l’obus planté dans le saule. Pourriez-vous nous me donner votre adresse pour que je puisse vous envoyer le chapitre sur le rôle du saule têtard durant la Grande Guerre?
    Encore merci,

    Jean-Luc Coppée

    Bien sûr, avec grand plaisir :-) ! Un grand merci, bien cordialement,

    Alain (Sturmpionier)

Leave a comment

Login