Main Contents

Obus de 7,7 cm allemand non explosé et non tiré retrouvé devant Bourlon (Pas-de-Calais, secteur ouest de Cambrai)

27 juin 2011

Rencontré cet obus de 7,7 cm allemand non tiré et non explosé dans le Pas-de-Calais, au bord du chemin (secteur ouest de Cambrai). Entre le bois de Bourlon (Bourlon Wood pour nos alliés Canadiens par exemple qui s’y sont âprement battus) et le canal du Nord devant Moeuvres (où s’est distingué l’écrivain allemand Ernst Jünger lors de la contre-attaque allemande de novembre 1917 : voir la version française de son célèbre ouvrage « Orages d’acier » ; titre original « In Stahlgewittern »).

Obus de 7,7 cm allemand non tiré retrouvé devant Bourlon (Pas-de-Calais, secteur ouest Cambrai)

Obus de 7,7 cm allemand non tiré retrouvé devant Bourlon (Pas-de-Calais, secteur ouest Cambrai)

+ + + NE PAS TOUCHER, DANGER ! + + + [Voir la page Sécurité]

Surtout ne manipulez pas et ne transportez pas ces engins non explosés ! Laissez faire les spécialistes du Service du déminage de votre région.

Gros plan sur la base de l’obus avec sa ceinture d’alliage intacte, non striée puisque le projectile n’a pas été utilisé. En dessous et malgré la couche de terre, on peut distinguer les deux gorges parallèles de fixation de la douille poudrière, relief typique de ce type d’obus allemand.

Base de l'obus de 7,7 cm allemand à la ceinture non striée (secteur Bourlon, 62)

Base de l'obus de 7,7 cm allemand à la ceinture non striée (secteur Bourlon, 62)

Zoom à présent sur la fusée métallique de cet obus vraisemblablement explosif. Nous sommes sur la ligne Hindenburg avec du matériel essentiellement des années 1917-1918. C’est peut-être une fusée E.K.Z. 17 –soit Empfindlicher Kanone Zünder, fusée instantanée pour canon (de campagne) modèle 1917– sans son percuteur au sommet. La coiffe pourrait être ici en deux parties : supérieure en fonte et inférieure en alliage de zinc (à l’aspect poudreux très dégradé sur la photo car vieillit mal exposé à l’air, aux gelées). Toute identification bienvenue.

Fusée de l'obus allemand de 7,7 cm (Bourlon, 62)

Fusée de l'obus allemand de 7,7 cm (Bourlon, 62)

Je me suis contenté de photographier cette munition allemande non explosée et l’ai laissée sur place car c’est une munition active et dangereuse.

UXO ou munition non explosée – unexploded ordnanceBlindgänger

Une munition non explosée, non éclatée, se dit unexploded ordnance en anglais (sigle international UXO) voire aussi explosive remnants of war (lit. “restes explosifs de guerre” – sigle ERW) ou encore Blindgänger en allemand (lit. “raté” pour “obus non éclaté”).

Filed under: Fusées d'obus, de projectiles (fuze - Zünder), Munitions non explosées (international UXO), Obus | Leave a comment

Leave a comment