Main Contents

Carte postale patriotique de bienfaisance « Des Volkes Dank ist euch gewiss! » montrant l’impératrice Victoria offrant des fleurs à un militaire blessé – Edition de la Croix-Rouge allemande (Deutsches Rotes Kreuz) postée en 1915

12 janvier 2009

Carte postale patriotique de bienfaisance (Wohlfahrts-Karte) intitulée « Des Volkes Dank ist euch gewiss!  » montrant l’impératrice Victoria offrant des fleurs à un militaire blessé – Edition de la Croix-Rouge allemande (Deutsches Rotes Kreuz) postée en 1915

Carte postale patriotique de bienfaisance montrant l'impératrice Victoria offrant des fleurs à un militaire blessé - Edition de la Croix-Rouge allemande (Deutsches Rotes Kreuz)

Wohlfahrts-Karte: Des Volkes Dank ist euch gewiss! Belle carte postale patriotique de bienfaisance tirée du tableau du peintre « Fischer » [?] qui met en scène l’impératrice d’Allemagne Victoria ou Kaiserin Victoria [Augusta Victoria von Holstein-Sonderburg-Augustenburg (1858 – 1921), princesse de Schleswig-Holstein et épouse en 1881 du Kaiser Wilhelm II] offrant des fleurs à un militaire blessé convalescent et lui apportant l’assurance du remerciement du peuple allemand [interprétation du message de propagande sur la carte : Lit. « le remerciement du peuple vous est assuré ! »]. Elle est éditée au profit de la Croix-Rouge allemande (Deutsches Rotes Kreuz). Dimensions 13,9 x 8,8 cm.

Verso de la carte postale patriotique de bienfaisance (Wohlfahrts-Karte) postée en Allemagne à Gmünd en 1915

Verso de la carte postale patriotique de bienfaisance (Wohlfahrts-Karte) postée en Allemagne à Gmünd en 1915

Verso de la carte postale patriotique de bienfaisance (Wohlfahrts-Karte) postée en Allemagne à Gmünd en 1915

Cette carte de bienfaisance a été écrite et postée le 19 juillet 1915 à Gmünd (Allemagne) par un certain Rudolf pour une demoiselle Berta. Elle est éditée précisément par ce que j’interprète comme la « coopérative du personnel féminin volontaire de guerre (ou infirmiers) de la Croix-Rouge (allemande) – Fédération des faubourgs occidentaux de Berlin » (Genossenschaft freiwillig Krankenpfleger im Kriege vom Roten Kreuz – Verband der Westlichen Vororte Berlins).

Détails du cachet au verso de la carte patriotique : Genossenschaft freiwillig Krankenpfleger im Kriege vom Roten Kreuz – Verband der Westlichen Vororte Berlins

Cachet carte patriotique : "Genossenschaft freiwillig Krankenpfleger im Kriege vom Roten Kreuz Verband der Westlichen Vororte Berlins"

Croix rouge au centre du cachet qu’entoure en deux cercles ce que j’interprète comme la « coopérative du personnel féminin volontaire de guerre (ou infirmiers) de la Croix-Rouge (allemande) – Fédération des faubourgs occidentaux de Berlin » (Genossenschaft freiwillig Krankenpfleger im Kriege vom Roten Kreuz – Verband der Westlichen Vororte Berlins).

Tampon de la poste de Gmünd et timbre du Reich allemand de 5 Pfennig à l’effigie de Germania (verso de la carte patriotique)

Tampon de la poste de Gmünd et timbre du Reich allemand de 5 Pfennig à l'effigie de la Germania (verso de la carte patriotique)

Tampon du bureau de poste (Postamt ) de la localité de Gmünd (Allemagne) oblitérant un timbre classique à 5 Pfennig (Briefmarke – 5 Pfg) marqué Deutsches Reich (Empire allemand) au verso de cette carte patriotique en date du 19 juillet 1915 (« JUL. » pour Juli). Ce timbre postal du Reich est à l’effigie de Germania, personnage allégorique personnifiant la nation allemande (ici de profil et coiffée d’une couronne impériale).

Toute info sur les cartes de bienfaisance bienvenue.

Filed under: Photographies - cartes postales, Propagande - patriotisme, Timbres-poste - cachets postaux - tampons - oblitérations - vignettes - timbres publicitaires | Comments (1)

Un commentaire


  1. Warning: Use of undefined constant sh_avatar - assumed 'sh_avatar' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /homepages/19/d139386039/htdocs/militaria-14-18.fr/wp-content/themes/darkpink-reload-21/comments.php on line 32
    Corrine Dalle 5 avril 2010 @ 15:23

    Bonjour,
    Je fais actuellement une recherche pour un livre que je suis en train d’écrire. Je me demandais où une jeune Alsacienne de Saverne devait se présenter pour s’enrôler dans la Croix-Rouge en 1914. Devait-elle s’expatrier à l’extérieur du pays? Devait-elle s’enrôler à Berlin? Les unités allemandes de la Croix-Rouge étaient-elles nombreuses et neutres? Étaient-elles très présentes au début de la guerre? Quel était leur mandat au juste?
    Si vous aviez des réponses à m’offrir, elles seraient très appréciées.
    Merci,
    Corrine Dalle

Leave a comment